Khảo sát công nghệ dùng trong một số nhà máy đóng tàu chọn lọc tại Nhật bản và Hàn quốc

Bài viết này được đăng trên website Vinashin 28/9/2005.

Hiện nay ngành Công nghiệp Tàu thủy Việt nam đang khẩn trương xây dựng các nhà máy đóng tàu mới và nâng cấp các nhà máy cũ để hiện đại hóa và đáp ứng các nhu cầu thị trường. Chúng tôi trích dịch tài liệu này nhằm cung cấp một số thông tin tham khảo về:

  • Các vấn đề cần lưu ý khi nâng cấp hoặc xây dựng mới nhà máy
  • Các tiêu chí nước ngoài sử dụng để đánh giá trình độ công nghệ của một nhà máy đóng tàu hiện đại.

Hai vấn đề trên là rất quan trọng trong bước Thiết kế mới hoặc Thiết kế nâng cấp nhà máy , một bước còn yếu trong thực tế hiện nay. Tài liệu này cũng có thể xem như bổ xung thực tế cho tài liệu “Tự động hóa và tích hợp hóa các công đoạn sản xuất trong đóng tàu” đã đăng trước đây.

Bản dịch file pdf tải về tại đây.

Tài liệu gốc tiếng Anh có tại địa chỉ:
www.nsrp.org/documents/asian_benchmarking.pdf

hoặc tại đây.
Trong phần dịch dưới đây chúng tôi bỏ bớt đi phần Khảo sát công nghệ tại các nhà máy đóng tàu Hàn quốc vì nội dung cũng tương tự như phần các nhà máy đóng tàu Nhật chỉ khác nhau về mức công nghệ.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s